timized{overflow-x:hidden!important;overflow-y:auto!important}body.fullScreenMode-scrollable.device-mobile-optimized #masterPage,body.fullScreenMode-scrollable.device-mobile-optimized #site-root{overflow-x:hidden!important;overflow-y:hidden!important}body.fullScreenMode-scrollable.device-mobile-optimized #SITE_BACKGROUND,body.fullScreenMode-scrollable.device-mobile-optimized #masterPage{height:auto!important}body.fullScreenMode-scrollable.device-mobile-optimized #masterPage.mesh-layout{height:0!important}body.blockSiteScrolling,body.siteScrollingBlocked{position:fixed;width:100%}body.blockSiteScrolling #SITE_CONTAINER{margin-top:calc(var(--blocked-site-scroll-margin-top)*-1)}body.blockSiteScrolling:not(.responsive) #WIX_ADS{margin-top:var(--blocked-site-scroll-margin-top)}@keyframes slide-horizontal-new{0%{transform:translateX(100%)}}@keyframes slide-horizontal-old{80%{opacity:1}to{opacity:0;transform:translateX(-100%)}}@keyframes slide-vertical-new{0%{transform:translateY(-100%)}}@keyframes slide-vertical-old{80%{opacity:1}to{opacity:0;transform:translateY(100%)}}@keyframes out-in-new{0%{opacity:0}}@keyframes out-in-old{to{opacity:0}}html[data-page-transition=SlideHorizontal]::view-transition-old(page-group){animation:slide-horizontal-old .6s cubic-bezier(.83,0,.17,1) forwards;mix-blend-mode:normal}html[data-page-transition=SlideHorizontal]::view-transition-new(page-group){animation:slide-horizontal-new .6s cubic-bezier(.83,0,.17,1) backwards;mix-blend-mode:normal}html[data-page-transition=SlideVertical]::view-transition-old(page-group){animation:slide-vertical-old .6s cubic-bezier(.83,0,.17,1) forwards;mix-blend-mode:normal}html[data-page-transition=SlideVertical]::view-transition-new(page-group){animation:slide-vertical-new .6s cubic-bezier(.83,0,.17,1) backwards;mix-blend-mode:normal}html[data-page-transition=OutIn]::view-transition-old(page-group){animation:out-in-old .35s cubic-bezier(.64,0,.78,0) forwards}html[data-page-transition=OutIn]::view-transition-new(page-group){animation:out-in-new .35s cubic-bezier(.22,1,.36,1) .35s backwards}@media(prefers-reduced-motion:reduce){::view-transition-group(*),::view-transition-new(*),::view-transition-old(*){animation:none!important}}body,html{background:transparent;border:0;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline}body{--scrollbar-width:0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:10px}body,html{height:100%}body{overflow-x:auto;overflow-y:scroll}body:not(.responsive) #site-root{min-width:var(--site-width);width:100%}body:not([data-js-loaded]) [data-hide-prejs]{visibility:hidden}#SITE_CONTAINER{position:relative}:root{--one-unit:1vw;--section-max-width:9999px}@supports(-webkit-appearance:none) and (stroke-color:transparent){:root{--safari-sticky-fix:opacity}}@supports(container-type:inline-size){:root{--one-unit:1cqw}}[id^=oldHoverBox-]{mix-blend-mode:plus-lighter;transition:opacity .5s ease,visibility .5s ease}[data-mesh-id$=inlineContent-gridContainer]:has(>[id^=oldHoverBox-]){isolation:isolate}
top of page

在台灣如何沈浸在全越語環境?

人不在越南用這些平台也可以打造全越南語環境!一起來看非凡精選節目和平台。

圖片來源: Unsplash

小編已經收到紛絲不只一次的來信,非凡有沒有推薦的自學 Youtube 或是 App?想必對於在台灣學習越南語的朋友,找到有趣又符合自身程度的學習資源真的不容易。

對於初學者上網找找資源不算太困難,但對於中級或以上的學習者猶如大海撈針,不是太簡單就是很無聊,很難有所提升或堅持下去。

基於此,非凡小編特別整理幾個節目和平台,對於想提升聽力或閱讀的朋友,千萬不要錯過這幾個平台。人不在越南,也能自己創造越南語環境哦!


想練習聽力怎麼能錯過 Podcast 呢!

小編推薦 Du và Học Podcast,是幾個越南留學生在世界各地學習與生活,多聽能學到很多實用詞語哦!主持人和嘉賓幾乎是學生,讓大家在學習語言的同時,更貼近越南年輕人的想法和習慣用詞,讓你講越南語更青春洋溢!


還有一個 Podcast:Ta Đi Tây,內容也非常豐富有趣。同樣是在國外的越南人,但分享內容多半是在西方國家生活和工作的越南人。幾期聽下來絕對能提升聽力、累積生詞!


如果是商務人士,推薦 Podcast: Vietnam Marketing,聚焦在商業趨勢,相信在越南工作的朋友非常需要!內容除了邀請嘉賓分享觀點、也有品牌策略分享、國際和地區的經濟模式等。推薦大家!


程度沒有到中級,但日常的對話又太簡單,小編推薦 Podcast: Levion-Learn Vietnamese Online,主持人語速本身就偏慢,雖然內容也是日常話題,但形式是非常自然的經驗分享,像是:我最難忘的旅遊經驗等。程度還不到中級的朋友,可以多聽多複習生詞,學習連接詞的使用,幫助自己從句子拓展成段落。


以上 Podcast 訂閱 Spotify 就能收聽啦! Spotify 的功能和 Youtube一樣,可以調整語速哦!發現太快,可以手動調至 0.7-0.9,一開始沒辦法正常語速也沒關係,不用給自己太大的壓力!而且 Spotify 現在正在測試跟讀版功能(同步字幕),除了可以練習聽力,也可以練習速讀。

大家可以根據感興趣的話題來搜尋主題哦!



圖片來源: Unsplash

正在學習越南語的你,可能出於伴侶是越南人,也可能因為工作需求,當然也有不少人是因為嚮往獨自赴越旅遊而開始學習越南語。

目前在台灣越南籍配偶越來越多,新二代、三代早已不足為奇。也因為越來越多越南朋友、工作者來台灣,台灣也開始有了越南語節目,公視越南語新聞適合高級的學生來練習聽讀。若想練習翻譯,可以先聽一遍播報,把重點摘要寫下來,之後再對照中文版的新聞,看看自己的翻譯怎麼樣。


除了公視越南語新聞,中央廣播電台越南語頻道也是大家可以練習聽力的好平台,主持人是南越口音,想練南部口音絕對不能錯過!

廣播內容非常多元,除了分享時事,也有人物採訪。非凡學員之前也受邀到電台暢談他在越南工作與生活。


圖片來源: Unsplash

身為中級學習者,小編當然要推一下非凡自家的中級錄播影片課程啦!由來自河內的小芝老師教授錄製的二十支影片,影片中 60%-70% 使用越南語,語速自然貼近真實語境,絕對能提升你的越南語聽力!

小芝老師的發音清晰自然、授課條理分明,每支都涵蓋生詞、語法、課文、課後討論、練習和補充內容,想要彈性學習,現在就訂閱起來!



以上為非凡小編整理的節目和平台,請根據自身情況參考哦:)

祝大家越南語越來越進步!

Комментарии


bottom of page